A empresa Budget Direct realizou uma pesquisa para descobrir o idioma mais falado em cada país. Afinal, o idioma diz muito sobre a história, cultura e relacionamento com outros países.

Mas a curiosidade falou mais alto e, além de pesquisar o segundo idioma mais falado de cada um, a Budget também foi atrás do terceiro idioma. E a partir daí as coisas ficaram interessantes.

A partir deste terceiro idioma, descobriu-se mais sobre as diversidades, subculturas e até histórias ocultas por trás. Abaixo você confere o mapa do terceiro idioma mais popular por continente.

(e no final do post, o primeiro e o segundo idioma mais falado em cada país)

AFRICA

Dentre todos os continentes, a África é o que tem mais países – 54 no total – e, de acordo com a pesquisa, foram encontrados 42 idiomas diferentes como terceiro mais popular. Isso significa que muitos desses países africanos têm idiomas populares diferentes dos de seus vizinhos.

Essa discrepância faz sentido quando consideramos as histórias e culturas muito diferentes nos países africanos e além-fronteiras. No entanto, com todos os idiomas diferentes falados nesses países, o inglês continua sendo o terceiro idioma mais popular nos lugares com um total de seis países.

AMÉRICA DO NORTE

Avaliando o mapa da América do Norte, vai perceber que alguns dos países (mais precisamente 10, dos 23 no total), não têm a informação do terceiro idioma, já que não há dados suficientes para chegar na língua correta.

A grande surpresa aqui fica para o Canadá, onde o Punjabi é o terceiro idioma mais popular e, no México, é o Chol, o idioma de origem maia.

 

AMÉRICA DO SUL

A América do Sul pode ser conhecida como um continente de língua espanhola, onde 8 dos 12 países falam o idioma. Mas quando se trata do terceiro idioma mais popular, a mistura varia do inglês ao sranan tongo.

Apenas dois países compartilham o terceiro idioma mais popular: Bolívia e Peru com aymara (falada pelo povo ayamaran nos Andes) e Paraguai e Chile com alemão.

 

ASIA

Enquanto a China abriga 20% da população do mundial, você vai se surpreender ao saber que o chinês nem mesmo é o idioma mais popular da Ásia (o mais popular é o árabe).

Ainda a frente do chinês tem o armênio, falado na Palestina, Síria, Azerbaijão e Geórgia, e o inglês.

 

EUROPA

Por incrível que pareça, o terceiro idioma mais popular da Europa não é o inglês e nem o francês, mas sim o italiano, mais precisamente nos países Croácia, Malta, Mônaco e Suíça.

Em três países – Áustria, Kosovo e Eslovênia – o terceiro idioma mais popular é sérvio. Na Cidade do Vaticano, Itália e Luxemburgo, francês; e na Bielorrússia, Bulgária e Romênia, o romani.

 

OCEANIA

A Oceania é um continente de ilhas que, em alguns casos e lugares, foram muito menos influenciadas pelo mundo moderno. Portanto, não é de surpreender que alguns dos terceiros idiomas que você verá neste mapa não sejam tão conhecidos.

Niuafo’ou, por exemplo, é a terceira língua mais popular na ilha de Tonga, e o pouco conhecido Hiri Motu é a terceira língua mais popular na Papua Nova Guiné.

Apenas dois países da Oceania compartilham um terceiro idioma comum: o samoano, falado em Tuvalu e na Nova Zelândia. E, na Austrália, o terceiro idioma mais popular é o árabe, precedido apenas pelo mandarim e, é claro, pelo inglês.

 

PRIMEIRO IDIOMA MAIS POPULAR EM CADA PAÍS

SEGUNDO IDIOMA MAIS POPULAR EM CADA PAÍS

Fonte: https://www.budgetdirect.com.au/blog/the-third-most-popular-language-in-every-country.html