Guia OFF se consolidou nas últimas décadas como um importante comunicador das artes cênicas.

Em seu novo site, além das seções com observações a respeito de obras teatrais e uma agenda atualizada com a programação paulistana, o portal também disponibiliza 17 obras japonesas que trazem ao público uma amostra da produção de artes cênicas contemporâneas com legenda em vários idiomas.

A iniciativa, nomeada Japão – Cena Além-Fronteiras, é uma parceria com a Japan Foundation. A Japan Foundation espera que, com este projeto, surjam novos seguidores das artes cênicas japonesas para que em um futuro próximo esses artistas possam se apresentar diante de uma plateia ao vivo.

Confira a programação completa abaixo:

Kabuki: legado de um excêntrico espetáculo

Bunraku: narração, música e marionetes

Kyōgen: comédia que reflete a natureza humana

Nô: mistério, mito e movimento

TWO – O Hara Museum em trânsito

Hisashi Watanabe “Ojami-hyon series – episode 1 – Ojami-hyon”
Hisashi Watanabe “Ojami-hyon series – episode 2 – Ojami-RUN”
Hisashi Watanabe “Ojami-hyon series – episode 3 – Ojami-nchu”

Hiroaki Umeda – Median

Satoko Ichihara – A questão das fadas

Moriyama Kaiji × Hibino Kodue × Kawase Kohske – Zero

Hori Kikaku –  The Water Station, por Ota Shogo

Monochrome Circus – The green table

Nibroll – Romeu ou Julieta

Baobab Re: born project vol. 6  – Please! Laughing frame

Ruri Mito (Co.Ruri Mito) – Matou

Futome Performance – Sento